21 novembro 2007

Implantando Scrum em 10 passos



Saudações!!

Bem, aqueles que acessam o site já devem ter percebido que eu disponibilizo uma seleção de posts direto dos feeds que assino (GoogleReader Shared Links)...
E tenho acompanhado muito de perto os escritos de Kelly Waters, do All About Agile. Ultimamente Kelly tem escrito um série de posts sobre como implantar Scrum de forma simples (será mesmo??? )... valeu MUITO a pena a leitura...
Infelizmente não estou com muito tempo para traduzir, e provavelmente o farei em breve... então lá vai o texto em inglês:

How to implement Scrum in 10 easy steps:
- Step #1: Get your backlog in order!
- Step #2: How to estimate your product backlog
- Step #3: Sprint Planning/clarify requirements
- Step #4: Sprint Planning/estimate tasks
- Step #5: Create a collaborative workspace
- Step #6: Sprint!
- Step #7: Stand up and be counted!
- Step #8: Track progress with a daily burndown chart
- Step #9: Finish when you said you would
- Step #10: Review, reflect, repeat...

Nenhum comentário:

Postar um comentário